[140902] Twitter Jaehyo

[JAEHYO] 삼가 고인의 명복을빕니다

다른멤버분들 빨리 나으시길
진심으로 기도 할게요…

[JAEHYO] 같이 기도해주세요

[ENG]

[JAEHYO] Respectfully I pray for peace for the souls of the departed.
I’ll pray sincerely for the speedy recovery of the other members…

[JAEHYO] Please let us all pray together

[ESP]

[JAEHYO] Con respeto, rezo por la paz de las almas difuntas. Rezaré sinceramente para la rápida recuperación de los otros miembros…

[JAEHYO] Por favor, vamos a rezar todos juntos

Trans: bontheblock
Trad español: niejji @ 7wannab

September 02 2014, 07:07 PM   •   104 notes
#BLOCK B   #TWITTER   #JAEHYO   #LADIES CODE   #EUNB   

[VIDEO 140901] Block B cuts @ Emergency Escape Number One

(cr: BBCjina)

September 02 2014, 02:03 PM   •   25 notes
#blockb   #block b   

[VIDEO 140901] 블락비 (Block B) Interview @ Sound K

September 02 2014, 10:27 AM   •   22 notes
#jaehyo   #u-kwon   #b-bomb   #blockb   #block b   

[140902] Twitter Kyung

염색~ pic.twitter.com/EsiLuj8q6z

[ENG] Dye~

[ESP] Tinte~

Trans: bontheblock
Trad español: niejji @ 7wannab

September 02 2014, 05:59 AM   •   65 notes
#BLOCK B   #TWITTER   #KYUNG   #SELCA   

[140902] Twitter Block B Official

더 많은 비비씨들과 함께 하고싶습니다 ♡ pic.twitter.com/akN4Eu5tMY

[ENG] We want do it together with a lot more BBCs ♡

[ESP] Queremos hacerlo junto a muchas más BBCs ♡

Trans: bontheblock
Trad español: niejji @ 7wannab

September 02 2014, 03:42 AM   •   6 notes

[LYRICS] 지코 형 (Zico’s Hyung) - Taewoon

speed-boys:

Hangul

Zico
Zico 아니고
Yeah I’m Woo Tae Woon

우태운의 재능. 랩한지 3년. 괴물
힙플과 락힙 나름 아이돌 꼬리표 달고 안잡히는 악성댓글 때문에 오른 hot news 
태운이 발전속도 라이머형님 와중에 보내 놀라는 카톡 이모티콘
지코의 팬덤. 더불어 명품 옷과 신발
이젠 윗대가리 선배랩퍼들과 좆간지나게 기싸움
지코의 인맥. 방송 이외의 대비책
이젠 현실 가능해진 새차와 새시계
안부러울수없지만. 원통력이 된 나의 동생
독기 없인 위로오르기 쉽지않아 보여주려는 나름의 독 백
I’m just proud of him. 우리 가족의 자랑이자 난 ‘장난’에 마움 샀었으니 더 ‘장남’이지
But I’ve been changed since I was on mic
쥘때 부터 내바램 두번째 핏줄의 무거운 짐반
그래 나는 첫번째로서 짊고 싶어 또 어깨 굳은살 벗겨내
그와중에 몇몇들이 가족을 상대로 쇼를 열었네
'네'쇼로 인해 Zico. 동시에 나도 존나 불편함
뒤에서 shut the pump 잘하는 XXX분들 안몫한 stupid mouth
방법은 하나 내가 ‘위로 오를수밖에’
그럼 평생 밑에 너넨 나로 ‘위로 받을수밖에’

Romanized 

Zico
Zico anigo
Yeah I’m Woo Tae Woon

Woo Tae Wooneui jaeneung. rap hanji samnyeon. gwaemul
Hippeulgwa rakhip nareum idol kkoripyo dalgo anjaphineun aksungdaetgeul ttaemoonae oreun hot news 
Taewooni baljeonsokdo Rhymer hyungnim wajoongae bonae nollaneun katok imoticon
Zicoeui fandm. deobooleo myeongpoom otgwa shinbal
Ijen witdaegari sunbaerapperdeulgwa jotganjinage gissawoom
Zicoeui inmaek. bangsong iwaeeui daebichaek
Ijen hyunshil ganeunghaejin saechawa saeshigae
Anbureowoolsueobjiman wontongryeoki dwaen naeui dongsaeng
Dokgi eobshin wiroorugi shwipjiana boyeojuryeoneun nareumeui dok baek
I’m just proud of him. woori gajokeui jarangija nan ‘jangnan’ae maeum satseoteuni deo ‘jangnam’ iji
But I’ve been changed since I was on mic
Jwilttae buteo naebaraem dubeonjjae pitjuleui muguhwoon jimban
Geurae naneun cheotbeonjjaeroseo jilmgo shipeo tto eokke gudeumsal beotgyeonae
Geumajoongae myeotmyeotdeuli gajok sangdaero shoreul yeoleotnae
'Ne'shoro inhae Zico. Dongshiae nado jonna boolpyeunham
Dwiaeseo shut the pump jalhaneun XXXboondeul anmukhan stupid mouth
Bangbeopeun hana naega ‘wiro oreulsbakkae’
Geureom pyungsaeng mitaeseo neonaen naro ‘wiro badeulsubakkae’

Translations 

Zico
I’m not Zico 
Yeah I’m Woo Tae Woon

Woo Tae Woon’s talent. 3 years since I started to rap. Monster
Hip Hop people and Rock Hip Hop, in a way appearing on hot news because of not getting hit by the negative comments with my idol tag 
Taewoon’s development speed. In that process, Rhymer hyungnim sends me a surprised emoticon on KaTalk
Zico’s fandom. Along with designer clothes and shoes
Now he’s stylishly having a nerve war with the top senior rappers
Zico’s personal connections. A preparation for things besides broadcasts
Now the reality has become possible with a new car and new watch
I can’t be not jealous of him but he has become a driving force
A monologue to show that it’s hard to go up without malices
I’m just proud of him. Our family boasts about him yet I’m the ‘eldest’ since I’ve built up my hatred for ‘fun’
But I’ve been changed since I was on mic
It was my desire ever since I held onto it. A heavy weight of the second blood related one
That’s right, I want to carry it since I’m the eldest, and remove the dead skin
Meanwhile, a few people have opened the show facing the family
Due to ‘your’ show Zico. I feel uncomfortable at the same time too
There are XXX people behind who are good at shut the pump, sharing a stupid mouth
There is one way, I should ‘go to the top’
Then the people under me will forever ‘can’t help but accept me at the top’

Translations @ speed-boys

[ESP]

Zico
Yo no soy Zico
Sí, soy Woo Tae Woon 

El talento de Woo Tae Woon. 3 años desde que empecé a rapear. Monstruo.
Gente del Hip Hop y Rock Hip Hop, de algún modo apareciendo en las noticias más candentes por no afectarme los comentarios negativos por mi etiqueta de idol.
La rapidez de desarrollo de Taewoon. En ese proceso, Rhymer hyungnim me envía un emoticono de sorpresa en Katalk.

El fandom de Zico. Junto con ropas y zapatos de diseño.
Ahora él está teniendo una guerra psicológica con estilo contra los raperos veteranos más reconocidos.
Los vínculos personales de Zico. Una preparación para cosas a parte de la televisión.
Ahora la realidad se ha vuelto posible con un coche y reloj nuevos.

No puedo no estar celoso de él, pero se ha vuelto el motor principal.
Un monólogo para mostrar que es difícil alcanzar la cima sin malicia.
Simplemente estoy orgulloso de él. Nuestra familia presume de él aunque yo soy el ‘mayor’ ya que he creado mi odio por ‘diversión’.

Pero me han cambiado desde que cogí un micrófono.
Fue mi deseo desde que me aferré a ello. Una carga pesada para el segundo en lazos de sangre.
Eso es, quiero cargar con ello porque soy el mayor, y quitar la piel muerta.
Mientras tanto, una pocas personas han abierto el espectáculo contra la familia.

Debido a tu ‘espectáculo’ Zico. También me siento incómodo al mismo tiempo.
Hay personas XXX detrás que son buenas cerrando el pico, compartiendo una boca estúpida.
Hay un camino, debo ‘llegar a lo más alto’.
Entonces la gente debajo de mí nunca ‘podrá evitar aceptarme en lo más alto’.

Trad español: yuseong @ 7WannaB

September 01 2014, 06:35 PM   •   203 notes   •   Via   •   Source
#taewoon   #speed   #blockb   #block b   #zico   

[ALLKPOP 140901] Block B reveals Jaehyo uses his cell phone as much as he breathes

image

Jaehyo revealed that he uses his cell phone the most in Block B!

The boys of Block B were guests on ‘Crisis Escape Number 1' to show how to fix a cell phone that had been dropped in water. The boys tried out various methods and found out that the best method was to put the phone in a rice cooker along with newspaper and warm it, and were surprised to see that the phone actually turned on again.

Before the boys tried out the methods, the staff asked Block B who used their phone to most, and all the Block B members didn’t hesitate pointing out Jaehyo. Even Jaehyo himself admitted it and said, “I use my cell phone more than I breathe.

[ESP]  Block B revela que Jaehyo usa su teléfono móvil tanto como respira

¡Se reveló que Jaehyo es el que más usa su teléfono móvil en Block B!

 Los chicos de Block B fueron los invitados en ’Crisis Escape Number 1' para mostrar cómo arreglar un teléfono móvil que hubiese caído al agua. Los chicos intentarion varios métodos y descubrieron que el mejor método era poner el teléfono en un cuenco de arroz con periódico y calentarlo, y se sorprendieron de ver que el teléfono realmente se encendía de nuevo.

 Antes de que los chicos intentasen otros métodos, el staff preguntó quién de Block B usaba más el teléfono, y todos los miembros de Block B no dudaron en señalar a Jaehyo. Incluso el mismo Jaehyo lo admitió y dijo, "Uso mi teléfono móvil más que el respirar."

Trad español: niejji @ 7wannab

September 01 2014, 03:39 PM   •   10 notes
#BLOCK B   #JAEHYO   #ALLKPOP   

[140826] Twitter Mandoo & Zico

[MASTADOO to ZICO (Leader of B.B Trippin)] 한류에 한몫하면서 난 받아내 동경의 시선 ~!! 역시 소리질러보단 가사야 와 제대로 맞았네 펀치 굿이야 굿~!!! 개인적으로 다른 라인을 마무리하는 라인이라 느껴져 제대로 박혔음 ~!http://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=dLkB1lgYFJY …

[ZICO to MASTADOO] 옼 캐치했네요 룍시..!

[ENG]

[MASTADOO to ZICO (Leader of B.B Trippin)] “While taking part in Hallyu, I receive looks of longing” ~!! Lyrics are better than screaming for sure, wow you punched it right, good it’s good~!!! Personally, I feel like as the line that finishes off the other lines, you hit it right on the spot ~!m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=dLkB1lgYFJY

[ZICO to MASTADOO] Ok you caught it, as expected..!

[ESP]

[MASTADOO a ZICO (Líder de B.B Trippin)] ¡¡”Mientras formo parte del Hallyu, recibo miradas de anhelo”~!! ¡¡¡Las letras son mejores que los gritos, wow has dado en el blanco, bien, está bien~!!!
¡Me parece que la línea completa las otras líneas, has dado en el blanco~!m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=dLkB1lgYFJY

[ZICO a MASTADOO] ¡Bien, como se esperaba, lo has pillado…!


Trans: bontheblock
Trad español: Odisea @ 7WannaB

September 01 2014, 01:59 PM   •   3 notes
#blockb   #block b   #zico   #mandoo   #mastadoo