[PHOTO 130523] Zico at his school festival

Cr: @z_raninuna

[PHOTO 130523] Zico at his school festival 

[ENG] Zico’s promoting a play titled “Three Sisters” by their university in that festival ^^

[ESP] Zico está promocionando una obra de teatro llamada “Tres Hermanas” del festival de su Universidad


Pic cr: z_raninuna
Trans: zico_biased
Trad español: sandraxp @ 7WannaB

tags: #blockb #block b #zico #kyung #minhyuk #b-bomb #taeil #jaehyom #u-kwon #p.o #pyo

[SCREEN CAPS] Block B in Eat Your Kimchi BTS

tags: #blockb #block b

bontheblock:

[CLIP] EatYourKimchi ~ Unleased BLOCK B BTS CUT 130521

[130521] Twitter Zico

릐얼드럼녹음

[ENG] Real drum recording 

[ESP] Grabación de batería de verdad


Trans: bontheblock
Trad español: sandraxp @ 7WannaB

{EXCLUSIVA} [NOTICIA 130520] El ex-jefe de la ex-agencia de Block B fue encontrado muerto el día 20 de mayo 

Una fuente cercana al fallecido dijo a enews el 21 de mayo, “[El ex-jefe de la agencia] Sr. Lee se suicidó en el sótano de su casa el 20 de mayo. Fue encontrado muerto por un amigo, y el velatorio está actualmente en curso.”

El velatorio comenzó en un hospital en Seúl desde la tarde del día en que fue encontrado muerto. El ataúd será retirado el día 22 de mayo.

El Sr. Lee reunió mucha atención como un funcionario importante en los cargos que Block B había presentado en contra de su agencia.

El 3 de enero, el grupo había presentado una demanda para la cancelación de su contrato contra Stardom Entertainment. Block B había afirmado que Stardom no les había pagado el valor de las ganancias de un año, y que el Sr. Lee había recibido 70 millones de won de los padres de los miembros y había desaparecido.

Stardom Entertainment, sin embargo, había contrarrestrado que nunca habían incumplido con el pago de los miembros, y que había una mente maestra detrás del grupo.

Parece ser que el Sr. Lee llegó a quitarse la vida por el sufrimiento mientras el caso continuaba.

Un miembro de la familia dijo a enews, “No tenemos nada que decir.”

[ENGLISH]

Former Head of Block B′s Former Agency Found Dead on May 20

A source close to the deceased told enews on May 21, “[The former agency head] Mr. Lee committed suicide in the basement of his home on May 20. He was found dead by a friend, and the wake is currently underway.”

The wake started at a hospital in Seoul since the evening of the day he was found dead. The coffin will be borne out on May 22.

Mr. Lee gathered much attention as an important official in the charges Block B had brought against its agency.

On January 3, the group had filed for the cancellation of its contract against Stardom Entertainment. Block B had asserted that Stardom had failed to pay it a year′s worth of profits, and that Mr. Lee had received 70 million won from the members′ parents and disappeared.

Stardom Entertainment, however, had countered that it had never failed to pay the members, and that there was a mastermind behind the members.

It seems Mr. Lee came to kill himself as he suffered while the case continued to go on.

A family member told enews, “We have nothing to say.”

Source:Naver

Translated by:Enews

Trad español: sandraxp @ 7WannaB

[130520] Twitter ZICO

“@BN_Music: [Official MV] BNR - 아무말도없었다 (Did not say anything) fea.앤(ann) http://fb.me/25MR7fGwa ”
인창이형 기완이형 화이팅!!!!!

[ENG] “@/BN_Music: [Official MV] BNR - Did not say anything feat. ann http://fb.me/25MR7fGwa” Inchan hyung, Kiwan hyung fighting!!!!!

[ESP] “@/BN_Music: [Official MV] BNR - Did not say anything feat. ann http://fb.me/25MR7fGwa” ¡¡¡¡¡Inchan hyung, Kiwan hyung ánimo!!!!!


Source: ZICO’s Twitter
Trans : bontheblock
Trad español: sandraxp @ 7WannaB

[PHOTOS 130517] ZICO @ Phantom’s first concert

CLICK HERE FOR MORE PICS | CLICK AQUÍ PARA MÁS FOTOS

DO NOT EDIT & DO NOT CROP LOGO!
Cr: Romantico

[FANCAM 130517] Phantom Concert - Take it off (Feat. ZICO) - Hanhae

Cr: Woo bling

tags: #blockb #block b #zico #hanhae #phantom

bontheblock:

[FANCAM] - 130517 Zico at Phantom’s Concert Performance/Talk

(Translation from 01:23 - 2:38)

Hanhae: Everyone, give a big round of applause to Zico.

Hanhae: Why don’t you introduce yourself?

Zico: Hello, I’m Zico.

Zico: It’s seems like everyone having a good time watching Phantom’s 

concert.

Zico: This is the first time we’ve sang this song on stage.

Hanhae: That’s right, it’s the first time.

Hanhae: He’s two years younger than me, but even so, there’s something 

about having a friend who does well that motivates us as people who do 

music. And he’s doing really well even amongst our peers, so it’s good. I 

think Zico has become a nutrient that helps me work harder on music by 

motivating me like this. So thanks for supporting me like this. Also, aren’t 

there songs we made long ago?

Zico: What does everyone want to hear the most from the songs Hanhae 

hyung and I did together?

Fans: BILLIONAIRE!!!

Zico and Hanhae: What? What did they say??

Hanhae: It seems like they want to listen to “Billionaire”, why don’t we do 

that?

Zico: “Billionaire”?

Hanhae: Let’s do it.

Zico: Billionaire!

Hanhae: Give us a beat!

[ESPAÑOL]

(Traducción desde 01:23 - 2:38)

Hanhae: Todo el mundo, un gran aplauso para Zico. ¿Por qué no te presentas?

Zico: Hola, soy Zico. Parece que todos estáis pasándolo bien viendo el concierto de Phantom. Esta es la primera vez que cantamos esta canción encima de un escenario.

Hanhae: Es cierto, es la primera vez. Es dos años más joven que yo, pero aun así, hay algo en tener un amigo que lo hace tan bien que te motiva como persona que hace música. Y le está yendo verdaderamente bien desde nuestro punto de vista, así que eso es bueno. Creo que Zico se ha convertido en un nutriente que me ayuda a trabajar más duro en la música al motivarme de esta manera. Así que gracias por apoyarme así. Tambien, ¿no hay canciones que hemos hecho ya hace mucho?

Zico: ¿Cuál es la que más queréis escuchar de entre todas las que Hanhae hyung y yo hemos hecho juntos?

Fans: ¡¡BILLIONAIRE!!

Zico y Hanhae: ¿Qué? ¿Qué habéis dicho?

Hanhae: Parece ser que quieren escuchar “Billionaire”, ¿Por qué no hacemos esa?

Zico: ¿Billionaire?

Hanhae: Vamos a hacerla

Zico: ¡Billionaire!

Hanhae: ¡Dános el ritmo!

Source: RE9322@youtube.com

Eng trans: youngha@blockbint

lEsp trad: Mir@7wannab